1 \n%s neustála ochrana Internetu\n naala v\nspráve nasledovné vírusy:\n\n
2 Poslané od:
3 Adresa:
4 Pre:
5 Predmet:
6 Dátum:
7 Poslané vami
8 Vírusový incident
9 Hlásenia vygenerované %s
10 \n\nNasledovné vírusy boli nájdené v :
11 \nSúbor :
12 vnútri:
13 \n Vírus :
14 - Dezinfikovaný
15 - Premenovaný
16 - Vymazaný
17 - Presunutý
18 - Ignorovaný
19 - Zastavený
20 Nájdený vírus :
21 \n\nhttp://www.pandasoftware.com\n\n
22 Vírus detekovaný neustálou ochranou elektronickej poaty
23 \n %s naala v správe nasledovné vírusy:
24 Súbor %s bol infikovaný vírusom %s a bol dezinfikovaný.
25 Súbor %s bol infikovaný vírusom %s a bol vymazaný.
26 Súbor %s bol infikovaný vírusom %s a bol presunutý do karantény.
27 Súbor %s bol podozrivý z obsahovania vírusu a bol vymazaný.
28 Súbor %s mohol obsahovat vírusy a bol presunutý do karantény.
29 %s varovanie
30 %s klasifikoval túto správu ako SPAM.\n\n Ak to tak nie je, klepnite na nasledujúci odkaz pre jej reklasifikovanie: %s
31 %s detekoval túto správu ako faloaný poplach.\nObsah tohto druhu správy sa pokúaa oklamat pou~ívatelov, a preto ju mô~ete ignorovat a vymazat.
32 Súbor %s bol sledovací program a bol vymazaný. Meno spyware: %s.\n Sledovacie programy sa mô~u dostat k vaaim osobným, dôverným informáciám a kompromitovat ich.
33 Súbor %s bol pirátsky program a bol vymazaný. Meno: %s\n Tieto nástroje umo~Hujú pirátom vzdialený útok na váa po
íta
.
34 Súbor %s bol ~art a bol vymazaný. Meno ~artu: %s\n }arty sú neakodné programy, predstierajúce vykonávanie deatruktívnych akcií.
35 Súbor %s bol dialer a bol vymazaný.\nDialery sú programy, ktoré automaticky vytá
ajú telefónne
ísla, oby
ajne
ísla s vysokou tarifikáciou.
36 Súbor %s bol bezpecnostným rizikom a bol vymazaný. Meno: %s.\nTáto aplikácia by mohla ovplyvnit bezpecnost váaho pocítaca.
37 To je SPAM!
38 To nie je SPAM
39 [SPAM]
40 Dialer
41 [HOAX]
42 Spyware
43 Pirátsky program
44 }art
45 Bezpe
nostné riziko
46 Panda Client Shield
47 Panda Platinum Internet Security
48 Panda Antivirus Platinum
49 Panda Titanium Antivirus 2004
50 Text vlo~ený %s
51 Ak je to nevy~iadaná správa (SPAM), kliknite na nasledujúci odkaz pre jej reklasifikovanie: %s
52 %s klasifikoval túto správu ako SPAM.
Ak to tak nie je, klepnite na nasledujúci odkaz pre jej reklasifikovanie: %s
53 %s detekoval túto správu ako faloaný poplach.
Obsah tohto druhu správy sa pokúaa oklamat pou~ívatelov, a preto ju mô~ete ignorovat a vymazat.
54 Súbor %s bol sledovací program a bol vymazaný. Meno spyware: %s. Sledovacie programy sa mô~u dostat k vaaim osobným, dôverným informáciám a kompromitovat ich.
55 Súbor %s bol pirátsky program a bol vymazaný. Meno: %s
Tieto nástroje umo~Hujú pirátom vzdialený útok na váa po
íta
.
56 Súbor %s bol ~art a bol vymazaný. Meno ~artu: %s
}arty sú neakodné programy, predstierajúce vykonávanie deatruktívnych akcií.
57 Súbor %s bol dialer a bol vymazaný.
Dialery sú programy, ktoré automaticky vytá
ajú telefónne
ísla, oby
ajne
ísla s vysokou tarifikáciou.
58 Súbor %s bol bezpecnostným rizikom a bol vymazaný. Meno: %s.\nTáto aplikácia by mohla ovplyvnit bezpecnost váaho pocítaca.
59 (Správa bude presunutá do zlo~ky "%s").
60 (Táto a jej podobné správy, ktoré dostanete, budú presunuté do zlo~ky "%s").
61 Ne~iadúci mail
62 Panda Antivirus
63 Súbor %s bol infikovaný vírusom %s a bol premenovaný.
64 Filtrovanie obsahu webu
65 Prístup k po~adovanej stránke bol zamietnutý
66 Filtrovanie obsahu webu na tomto PC ja nakonfigurované tak, aby zamietlo prístup k tejto stránke. Pre viac informácií kontaktujte supervízora PC.
67 http://www.pandasoftware.com/products/platinum_is/
68 Panda WebAdmin
69 Súbor %s bol adware a bol vymazaný. Názov adware: %s.\nAdware je softvér, ktorý zobrazuje reklamy na vaaom PC.
70 Súbor %s bol adware a bol vymazaný. Názov adware: %s.
Adware je softvér, ktorý zobrazuje reklamy na vaaom PC.
71 %s zistil, ~e táto správa mohla bye sfalaovaná.\n\nBute zvláae opatrní, preto~e sfalaované správy bývajú znakom pokusu o podvod.
72 %s zistil, ~e táto správa mohla bye sfalaovaná.
Bute zvláae opatrní, preto~e sfalaované správy bývajú znakom pokusu o podvod.
73 [PHISHING]
74 Panda Titanium Antivirus 2005
75 Panda Platinum 2005 Internet Security
76 Súbor %s bol podozrivý z obsahovania vírusu a bol vymazaný premenovaný.
77 Súbor %s bol potenciálne nebezpe
ný a bol vymazaný.
78 Súbor %s bol potenciálne nebezpe
ný a bol presunutý do karantény.
79 Panda Titanium 2006 Antivirus + Antispyware
80 Panda Platinum 2006 Internet Security
81 Súbor %s bol vyhladávací program a bol eliminovaný. \nMeno vyhladávacieho programu: %s
82 Súbor %s bol vyhladávací program a bol eliminovaný. \nMeno vyhladávacieho programu: %s
83 Súbor %s je vyhladávací program. Meno vyhladávacieho programu: %s
84 Súbor %s je adware. Meno adware: %s.\nAdware je softvér, ktorý na vaaom pocítaci zobrazuje reklamu.
85 Súbor %s je adware. Meno adware: %s.
Adware je softvér, ktorý na vaaom pocítaci zobrazuje reklamu.
86 Súbor %s je dialer.\nDialery sú programy pou~ívané pri dial-up pripojení a mô~u vás presmerovat na císla s vysokou tarifikáciou.
87 Súbor %s je dialer.
Dialery sú programy pou~ívané pri dial-up pripojení a mô~u vás presmerovat na císla s vysokou tarifikáciou.
88 Súbor %s je ~art. Meno ~artu: %s\n}arty sú neakodné programy, ktoré simulujú akodlivé akcie.
89 Súbor %s je ~art. Meno ~artu: %s
}arty sú neakodné programy, ktoré simulujú akodlivé akcie.
90 Súbor %s je spyware. Meno spywaru: %s.\nSpyware doká~e získat prístup k vaaim osobným údajom a naruait vaae súkromie.
91 Súbor %s je spyware. Meno spywaru: %s.
Spyware doká~e získat prístup k vaaim osobným údajom a naruait vaae súkromie.
92 Súbor %s je bezpecnostným rizikom. Meno: %s\n Ide o aplikáciu, ktorá mô~e mat negatívny vplyv na bezpecnost váaho pocítaca.
93 Súbor %s je bezpecnostným rizikom. Meno: %s
Ide o aplikáciu, ktorá mô~e mat negatívny vplyv na bezpecnost váaho pocítaca.
94 Súbor %s je nástroj hackerov. Meno: %s\nTieto nástroje umo~nujú hackerom zaútocit na váa pocítac zo vzdialeného miesta.
95 Súbor %s je nástroj hackerov. Meno: %s
Tieto nástroje umo~nujú hackerom zaútocit na váa pocítac zo vzdialeného miesta.
96 Súbor %s je vírus. Meno vírusu: %s.\nVírusy sú programy, ktoré sa aíria a infikujú iné súbory a aplikácie a vykonávajú akodlivé akcie na po
íta
och.
97 Súbor %s je vírus. Meno vírusu: %s.
Vírusy sú programy, ktoré sa aíria a infikujú iné súbory a aplikácie a vykonávajú akodlivé akcie na po
íta
och.
98 Súbor %s je potenciálne nebezpe
nou prílohou.\nPotenciálne nebezpe
né prílohy mô~u ohrozie bezpe
nose váaho PC, infikovae ho alebo vpustie iné hrozby.
99 Súbor %s je potenciálne nebezpe
nou prílohou.
Potenciálne nebezpe
né prílohy mô~u ohrozie bezpe
nose váaho PC, infikovae ho alebo vpustie iné hrozby.
100 Súbor %s by mohol obsahovae vírus.\nVlastnosti tohto súboru nazna
ujú, ~e by mohol predstavovae hrozbu pre vaae PC.
101 Súbor %s by mohol obsahovae vírus.
Vlastnosti tohto súboru nazna
ujú, ~e by mohol predstavovae hrozbu pre vaae PC.
102 Ochrana surfovania po Internete
103 Toto je stránka s %s
104 URL: %s
105 %s ulo~il túto stránku ako %s stránku.
106 Phishing
107 Malware
108 Phishing je hromadné rozosielanie e-mail správ, ktoré sa javia akoby pochádzali od dôveryhodného zdroja a sna~ia sa pou~ívate>ov oklamae, aby poskytli svoje dôverné údaje.
109 Vírusy sú programy, ktoré sa mô~u viacerými spôsobmi dostae do po
íta
ov a IT systémov a mae nepríjemné, akodlivé a niekedy aj nevratné následky.
110 Nejde o vírusy, ale o zle mienené ~arty, ktoré majú pou~ívate>ov oklamae, ~e boli infikovaní.
111 Ide o program, ktorý sa vyu~íva na presmerovanie dial-up pripojení. Ukon
uje pripojenie k legitímnym
íslam pripojenia do Internetu a vytá
a nové s vysokou tarifikáciou. Výsledkom je ve>mi vysoký ú
et.
112 Ide o program, ktorý mô~e zneu~ie hacker so akodlivými ú
inkami pre pou~ívate>ov po
íta
a. Hackerom umo~Huje získae kontrolu nad po
íta
mi, zhroma~die dôverné informácie, kontrolovae komunika
né porty at.
113 Vaetky veci, ktoré je mo~né pou~ie s ú
elom poakodenia pou~ívate>ovho po
íta
a, napríklad program vytvorený za ú
elom vytvárania vírusov alebo trojanov.
114 Ide o programy, ktoré zhroma~ujú údaje o aktivite pou~ívate>a na Internete a jeho preferenciách.
115 Nejde o vírus, ale o faloaný poplach týkajúci sa vírusu, ktorý v skuto
nosti neexistuje.
116 Hoax
117 Vírusy
118 Táto stránka je podvodná
119 %s detekovala, ~e ide o podvodnú stránku
120 Web stránka bola zablokovaná a viac ju u~ nebude mo~né prehliadae.
121 Phishing zahUHa pokusy podvodne získae dôverné informácie alebo bankové údaje pomocou vydávania sa za dôveryhodnú osobu alebo spolo
nose a za pou~itia faloaných e-mailov alebo webstránok.
122 Toto by mohla bye podvodná stránka
123 %s zistila, ~e sa mô~e jednae o podvodnú webstránku
124 Web stránka bola zablokovaná.